آیه
هُوَ الَّذِى أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِ ّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيداً
ترجمه
او كسى است كه پیامبرش را همراه با هدایت و دین حق فرستاد، تا آن را بر همه ادیان پیروز كند و كافى است كه خداوند گواه این موضوع باشد.
نکته‌ها
وعده پیروزى اسلام بر همه ادیان، بارها در قرآن تكرار شده است. این پیروزى، هم مى تواند از جهت علمى، منطقى وغلبه در استدلال باشد، كه همشیه چنین بوده، و هم اشاره به آینده تاریخ باشد كه اسلام جهان را فراخواهد گرفت و وارثان زمین، بندگان صالح خواهند بود، چنانكه قدرت اسلام در نیم قرن اول هجرى، بخش بزرگى از زمین را فراگرفت.
آینده تاریخ از نظر ما بسیار روشن و قطعى است و با ظهور حضرت مهدى علیه السلام آخرین امام معصوم از اهل بیت پیامبر، دنیا پر از عدل و داد خواهد شد.
پیام‌ها
1- غلبه حق بر باطل، آرمانى است كه تنها خداوند مى تواند آن را محقّق سازد. «هو الذى»
2- رمز پیروزى اسلام، هدایت الهى و حقانیّت راه است. «ارسل رسوله بالهدى و دین الحق»
3- در شرایط سخت، نوید و امید دادن لازم است. (زمانى كه كفّار مكّه به مسلمانان اجازه ورود به مسجد الحرام را نمى دهند، خداوند نوید پیروزى بر تمام جهان را مى دهد كه شما نه تنها بر مشركان مكّه بلكه بر تمام ادیان جهان، غالب خواهید شد.) «لیظهره على الدّین كلّه»
4- تمام ادیان گذشته، براى برهه اى از زمان بوده است. «لیظهره على الدّین كلّه»
5 – قرآن از آینده تاریخ و جهانى شدن اسلام خبر مى دهد. «لیظهره على الدّین كلّه»
6- پذیرش مردم مهم نیست، گواه بودن خداوند كافى است. «كفى باللّه شهیداً»
7- اگر به الوهیّت او ایمان دارید، به وعده هاى او نیز اعتماد كنید. «كفى باللّه شهیداً»
