آیه
قُلْ إِنَّمآ أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيد
ترجمه
بگو: شما را به یك چیز اندرز مى دهم: دودو و یك یك براى خدا قیام كنید. سپس بیندیشید، تا بدانید كه در یار شما دیوانگیى نیست. اوست كه شما را از آمدن عذابى شدید مى ترساند.
نکته‌ها
1- يكى از وظايف انبيا، موعظه مردم است. «أَعِظُكُمْ»
2- تنها به حرف اكتفا نكنيد، بايد به پا خواست. «تَقُومُوا»
3- آن چه مهم است قيام خالصانه براى خداست، تعداد و نفرات نقش اصلى را ندارد. «تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنى وَ فُرادى»
4- قیام سه عنصر لازم دارد:
خلوص، «للّه» رهبر، «صاحبكم» فكر و برنامه. «تتفكّروا»
حركت ها و انقلاب هایى كه براى خدا نباشد و برخاسته از عقده ها و هوس ها و براى كسب ثروت باشد به جایى نمى رسد. اگر انقلاب همراه با فكر و برنامه جامع نباشد و یا رهبر الهى همراه و مصاحب با انقلابیون نباشد به نتیجه اى نمى رسد و بقا و بركاتى نخواهد داشت.
5 – پیامبر، كوچك ترین نقطه ضعف روحى ندارد. او سال ها در میان شما زندگى كرده و همه او را به عقل و درایت مى شناسید و نسبت جنون به او ناشى از بى فكرى است. «تتفكّروا ما بصاحبكم من جنّه»
6- رهبر الهى، هم نشین و هم سخن با مردم است. «صاحبكم»
7- خداوند حامى پیامبران است و تهمت ها را از آنان دفع مى كند. «ما بصاحبكم من جنّة»
8 – با این كه كار پیامبران بشارت و هشدار است، امّا هشدار بیش تر مورد توجّه قرآن است، زیرا افراد غافل به هشدار نیاز بیش ترى دارند. «ان هو الاّ نذیر»
9- هشدار انبیا به سود مردم است. «نذیر لكم»
10- عذاب، پیش روى شماست، اگر در راه خدا قیام نكنید، هم در دنیا گرفتار مى شوید و هم قیامت دور نیست. «بین یدى عذاب»
