آیه
وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُواْ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَ ذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِىِ ّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ
ترجمه
و كسانى كه ایمان آورده اند مى گویند: چرا سوره اى (براى جهاد) نازل نمى شود؟ پس هنگامى كه سوره اى محكم و روشن نازل مى گردد كه در آن نامى از جنگ رفته است، بیماردلان را مى بینى كه به تو نگاه مى كنند مانند نگاه كردن كسى كه از (سكرات) مرگ بى هوش شده است، پس همان مرگ برایشان سزاوارتر است.
نکته‌ها
واژه «سوره» یك اصطلاح قرآنى است كه مجموعه اى از آیات در آن جاى دارد، نه آنكه بعداً وضع كرده باشند. مراد از «سورة محكمة»، سوره اى است كه آیات آن محكم وروشن باشد، نه متشابه و مبهم.
مراد از كسانى كه در قلوبشان مرض است، در این آیه، منافقان نیستند، زیرا منافقان جزو مؤمنان نیستند و آیه درباره ى مؤمنان است.(55) بنابراین گاهى ایمان وجود دارد ولى قلب از سلامت كامل برخوردار نیست.
55) تفسیر المیزان.
پیام‌ها
1- گروهى از مؤمنان در انتظار فرمان جهادند و این آمادگى خود را پیوسته به زبان مى آورند. «یقول الّذین آمنوا…»
2- مؤمنان، روش زندگى خود را در تمام ابعاد، بر پایه دستورات الهى قرار مى دهند. «یقول الّذین آمنوا لو لانزّلت سورة»
3- فرمان جهاد باید بر اساس وحى و دستورات الهى باشد. «لو لانزلت سورة»
4- جهاد در جایى است كه دلایل لزوم آن، محكم و روشن باشد. «سورة محكمة»
5 – جنگ و جهاد هدف اصلى فرمان هاى الهى نیست، بلكه یكى از احكام است. «ذكر فیها القتال»
6- فرمان جهاد، میدان آزمایش افراد است. «ذكر فیها القتال رایت الّذین…»
7- با توجّه به نوع نگاه و دید و نظر افراد، مى توان آنان را ارزیابى كرد. «رایت… ینظرون الیك»
8 – ترس از جهاد، نشانه بیماردلى است و افراد سست ایمان با فرمان جهاد، مرگ خود را با چشم مى بینند همان گونه كه در حال احتضار، انسان مرگ را مى بیند. «فى قلوبهم مرض ینظرون الیك نظر المغشىّ علیه من الموت»
9- شعار مرگ و مرده باد و تبرّى از دیگران، ریشه قرآنى دارد. «فاولى لهم»
