تفسیر آیه 3 سوره فتح
Your browser does not support the audio element. آیه وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً ترجمه و خداوند تو را با پیروزى شكست ناپذیرى یارى نماید. نکتهها در این كه مراد از «فتح مبین» در آیه اول سوره فتح چیست، میان مفسران اختلاف است؛ گروهى مانند: آلوسى، ابوالفتوح، علامه طباطبایى و فیض كاشانى، آن را مربوط به […]
تفسیر آیه 2 سوره فتح
Your browser does not support the audio element. آیه لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ يَهْدِيَكَ صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً ترجمه تا خداوند براى تو گناهِ پیش و پس (از هجرت را كه كفّار مكّه به تو نسبت مى دهند) ببخشد و نعمتش را بر تو تمام كند و تو […]
تفسیر آیه 1 سوره فتح
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحاً مُّبِيناً ترجمه همانا ما گشایش آشكارى را براى تو پیش آوردیم. نکتهها در این كه مراد از «فتح مبین» در آیه اول سوره فتح چیست، میان مفسران اختلاف است؛ گروهى مانند: آلوسى، ابوالفتوح، علامه طباطبایى و فیض كاشانى، آن را مربوط به […]
تفسیر آیه 38 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه هَآ أَنتُمْ هَؤُلَا ءِ تُدْعَونَ لِتُنفِقُواْ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَ مَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِىُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَآءُ وَإِن تَتَوَلَّوْاْ يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُواْ أَمْثَالَكُم ترجمه آگاه باشید! این شمایید كه براى انفاق در راه خدا دعوت مى شوید، […]
تفسیر آیه 37 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه إِن يَسْئَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُواْ وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ ترجمه اگر خداوند همه اموالتان را بخواهد و به آن اصرار ورزد، بخل مى ورزید و (به سبب همین بخل،) كینه هاى شما را آشكار مى سازد. نکتهها «یحفكم» از «احفاء» به معناى اصرار در مطالبه و سؤال است و […]
تفسیر آیه 36 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِن تُؤْمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْئَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ترجمه زندگى دنیوى، تنها بازیچه و سرگرمى است و اگر ایمان آورید و پروا پیشه كنید، خداوند به شما پاداش مى دهد و همه اموالتان را نمى خواهد. نکتهها «لَعب» كارى است كه […]
تفسیر آیه 35 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه فَلَا تَهِنُواْ وَتَدْعُواْ إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ ترجمه پس سستى نورزید، تا به سازش دعوت كنید، با اینكه شما برترید و خداوند با شماست و هرگز چیزى از (پاداش) اعمالتان را كم نمى كند. نکتهها جمله «یَتِرَكم» از «وتر» به معناى […]
تفسیر آیه 34 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ترجمه همانا كسانى كه كفر ورزیدند و (مردم را) از راه خدا باز داشتند، سپس در حال كفر از دنیا رفتند، پس خداوند هرگز آنان را نخواهد بخشید. نکتهها این آیه […]
تفسیر آیه 33 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللَّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُواْ أَعْمَالَكُمْ ترجمه اى كسانى كه ایمان آورده اید! خدا را اطاعت كنید و از رسول (نیز) پیروى نمایید و كارهایتان را باطل نسازید. نکتهها در آیات و روایات، برخى اعمال و گفتارها سبب بطلان اعمال معرّفى […]
تفسیر آیه 32 سوره محمد
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَشَآقُّواْ الرَّسُولَ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى لَن يَضُرُّواْ اللَّهَ شَيْئاً وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ ترجمه همانا كسانى كه كفر ورزیدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند و بعد از آنكه برایشان راه هدایت روشن شد، با پیامبر مخالفت […]
