تفسیر آیه 31 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَاْ أَخْبَارَكُمْ ترجمه ما قطعاً شما را مى آزماییم تا از میان شما مجاهدان و صابران را نشان دهیم و اخبار (و اعمالتان) را آزمایش خواهیم كرد. نکته‌ها «ابتلاء»، گاهى به معناى آزمایش افراد براى كشف حقیقت است، مانند: «اذ […]

تفسیر آیه 30 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ ترجمه و اگر بخواهیم آنان را به تو مى نمایانیم، آنگاه ایشان را به سیمایشان مى شناسى و در شیوه و آهنگ كلامشان نیز آنان را خواهى شناخت و خداوند (ظاهر و باطن) كارهایتان […]

تفسیر آیه 29 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ ترجمه آیا كسانى كه در دل هایشان بیمارى (نفاق و كفر) است، پنداشته اند كه خداوند هیچ وقت كینه ها و حسادتشان را آشكار نخواهد كرد؟ نکته‌ها «ضَغن» به معناى كینه شدید است.حضرت على علیه […]

تفسیر آیه 28 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُواْ مَآ أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ ترجمه این (نوع جان گرفتن) به خاطر آن است كه آنان از آنچه خداوند را به خشم مى آورد، پیروى كرده و خشنودى خدا را خوش نداشتند، پس خداوند نیزاعمالشان را تباه كرد. نکته‌ها «توفّى» به […]

تفسیر آیه 27 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَآئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ترجمه پس (حال آنان) چگونه خواهد بود، آنگاه كه فرشتگان جانشان را بازگیرند، در حالى كه به صورت و پشت آنان مى كوبند. نکته‌ها «توفّى» به معناى بازگرفتن كامل چیزى است كه به انسان داده اند. این واژه در […]

تفسیر آیه 26 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لِلَّذِينَ كَرِهُواْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ الْأَمْرِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ ترجمه این، به خاطر آن است كه (بیماردلان مرتد) به كسانى كه از دستورات الهى ناخشنود بودند، گفتند: ما در بعضى امور از شما اطاعت خواهیم كرد، در حالى كه خداوند […]

تفسیر آیه 25 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّواْ عَلَى أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَى لَهُمْ ترجمه  همانا كسانى كه پس از آن كه راه هدایت برایشان روشن شد به آن پشت كردند، شیطان (رفتار بدشان را) برایشان آراسته و آنان را با آرزوهاى طولانى فریفته […]

تفسیر آیه 24 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلوُبٍ أَقْفَالُهَآ ترجمه آیا در قرآن تدبّر و تأمّل نمى كنند یا بر دلهایشان قفل ها خورده است. نکته‌ها این آیه، در ادامه آیه قبل، تدبّر نكردن در قرآن را ناشى از كورى و كرى نسبت به حقایق مى داند كه […]

تفسیر آیه 23 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ ترجمه آنانند كسانى كه خداوند از رحمت خویش دور و (گوششان را) كر و چشم هایشان را كور ساخته است (نه حقّى مى شنوند و نه حقّى مى بینند). نکته‌ها مفسّران، «تَولّیتم» را دو گونه معنا كرده اند:الف) اعراض […]

تفسیر آیه 22 سوره محمد

Your browser does not support the audio element. آیه فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُواْ فِى الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُواْ أَرْحَامَكُمْ ترجمه پس (اى بیماردلانِ سست ایمان!) اگر (از جهاد) روى گردانید، جز این از شما انتظار نمى رود كه در زمین فساد كنید و پیوندهاى خویشاوندى را قطع كنید. نکته‌ها مفسّران، «تَولّیتم» را دو گونه معنا […]