تفسیر آیه 20 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه وَ فِى الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ ترجمه و در زمین براى اهل یقین، نشانه هایى است. نکتهها قرآن، شرط هدایت شدن و به یقین رسیدن از طریق آیات طبیعت و كتاب شریعت را، دلِ آماده مى داند: «آیات للموقنین»، «لقوم یسمعون»(16)، «لقوم یتفكّرون»(17)، «لقوم یعقلون»(18)، «لكل صبّار […]
تفسیر آیه 19 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه وَفِى أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَ الْمَحْرُومِ ترجمه و در اموالشان، براى سائل و محروم حقى بود. نکتهها «یهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.آیه 17 دو گونه معنا مى شود: یكى آنكه متّقین، بیشتر شب را بیدارند و اندكى از آن را مى خوابند، دیگر […]
تفسیر آیه 18 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ترجمه و در سحرگاهان، استغفار مى كردند. نکتهها «یهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.آیه 17 دو گونه معنا مى شود: یكى آنكه متّقین، بیشتر شب را بیدارند و اندكى از آن را مى خوابند، دیگر آنكه متّقین، بیشتر شب ها به […]
تفسیر آیه 17 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه كَانُواْ قَلِيلاً مِّنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ترجمه (برنامه شان این بود كه) اندكى از شب را مى خوابیدند. نکتهها «یهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.آیه 17 دو گونه معنا مى شود: یكى آنكه متّقین، بیشتر شب را بیدارند و اندكى از آن را مى […]
تفسیر آیه 16 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه آخِذِينَ مَآ آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُواْ قَبْلَ ذَلِكَ مُحْسِنِينَ ترجمه و آنچه را پروردگارشان به آنان عطا كند، دریافت مى دارند، آنان قبل از آن (در دنیا) نیكوكار بودند. نکتهها «یهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.آیه 17 دو گونه معنا مى شود: یكى آنكه […]
تفسیر آیه 15 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِى جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ترجمه همانا اهل تقوا در باغ ها و (كنار) چشمه ها (جاى دارند. نکتهها «یهجعون» از «هجوع» به معناى خواب شبانه است.آیه 17 دو گونه معنا مى شود: یكى آنكه متّقین، بیشتر شب را بیدارند و اندكى از آن را مى […]
تفسیر آیه 14 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه ذُوقُواْ فِتْنَتَكُمْ هَذَا الَّذِى كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ترجمه (به آنان گفته مى شود:) عذابتان را بچشید، این همان عذابى است كه درباره آن عجله داشتید. نکتهها «فتنه» در اصل به معناى گداختن طلا و نقره در آتش براى جداسازى خالص از ناخالصى هاى آن است و […]
تفسیر آیه 13 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ترجمه روزى است كه آنها بر آتش سوزانده مى شوند. نکتهها «فتنه» در اصل به معناى گداختن طلا و نقره در آتش براى جداسازى خالص از ناخالصى هاى آن است و در اینجا به معناى شدّت عذاب كفّار است.منكران، به انبیا […]
تفسیر آیه 12 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه يَسْئَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ترجمه مى پرسند روز جزا چه وقت است. نکتهها «فتنه» در اصل به معناى گداختن طلا و نقره در آتش براى جداسازى خالص از ناخالصى هاى آن است و در اینجا به معناى شدّت عذاب كفّار است.منكران، به انبیا مى گفتند: «فأتنا […]
تفسیر آیه 11 سوره ذاریات
Your browser does not support the audio element. آیه الَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ ترجمه آنان كه در بى خبرى و غفلت غرقند. نکتهها «حُبُك» جمع «حبیكه» و «حباك» به سه معناى راه، زینت و اعتدال آمده است كه براى هر یك از معانى آن براى توصیف آسمان در قرآن شاهدى وجود دارد:«لقد خلقنا فوقكم […]
