تفسیر آیه 45 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ ترجمه ما به آنچه (مخالفان) مى گویند آگاه تریم و تو مأمور به اجبار مردم نیستى (تا آنان را با زور به راه راست درآورى). پس هر كه را از وعده عذاب من […]
تفسیر آیه 44 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعاً ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ترجمه روزى كه زمین به سرعت از روى آنان شكافته شود، (و آنان از گورها بیرون آیند.) این حشر (و گردآوردن همه انسان ها) بر ما آسان است. نکتهها «جبّار» هم به معناى جبران كننده است كه […]
تفسیر آیه 43 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّا نَحْنُ نُحْيِى وَ نُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ترجمه همانا این ما هستیم كه زنده مى كنیم ومى میرانیم وبازگشت (همه) به سوى ماست. نکتهها «جبّار» هم به معناى جبران كننده است كه یكى از صفات و نام هاى خداوند است، «العزیز الجبّار المتكبّر»(54) و هم به […]
تفسیر آیه 42 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِ ّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ترجمه روزى كه آن صیحه حقیقى را (از صور اسرافیل) بشنوند، آن روز، روز خروج (مردم از قبرها) است. نکتهها در آیه 11، اصل خروج مردگان از قبرها و در آیه 42 زمان خارج شدن بیان شده است.تعبیر […]
تفسیر آیه 41 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ترجمه و گوش به (زنگ) روزى باش كه منادى از مكان نزدیك ندا مى دهد. نکتهها در آیه 11، اصل خروج مردگان از قبرها و در آیه 42 زمان خارج شدن بیان شده است.تعبیر به «مكان قریب»، اشاره به […]
تفسیر آیه 40 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ترجمه و پاره اى از شب را به تسبیح او بپرداز وبه دنبال سجده ها (نیز خدا را تسبیح گوى). نکتهها اسلام، در شادى و غم، به تسبیح خداوند فرمان داده است:در شادى: «اذا جاء نصراللّه والفتح… فسبّح بحمد ربّك…»(49)در غم: […]
تفسیر آیه 39 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ ترجمه پس بر آنچه (مخالفان) مى گویند، شكیبا باش و پیش از طلوع خورشید و پیش از غروب، پروردگارت را با سپاس و ستایش، تنزیه كن. نکتهها اسلام، در شادى و غم، به […]
تفسیر آیه 38 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ترجمه و همانا ما آسمان ها و زمین و آنچه را میان آنهاست، در شش روز (دوره) آفریدیم و هیچ رنج و خستگى به ما نرسید. نکتهها «لُغوب» به معنى رنج و خستگى […]
تفسیر آیه 37 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه إِنَّ فِى ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ترجمه همانا در این (تحوّلات تاریخى و هلاك سركشان) پندى هست براى كسى كه دلى (بیدار) دارد و یا با حضور قلب، (به سخنانِ حقّ) گوش فرا دهد؟ نکتهها «قَرن» یعنى نزدیك شدن […]
تفسیر آیه 36 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشاً فَنَقَّبُواْ فِى الْبِلاَدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ ترجمه و پیش از اینان چه بسیار نسل هایى را كه نیرومندتر از ایشان بودند و (با قدرت و خود و كشورگشایى) به شهرها نفوذ كردند، هلاك كردیم. آیا (براى آنان) […]
