تفسیر آیه 15 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ترجمه مگر در آفرینش نخستین عاجزیم (تا از باز آفریدن شما در رستاخیز ناتوان باشیم)، بلكه آنان از آفرینش جدید در اشتباه و تردیدند. نکتهها كلمه «عیینا» از «عى» به معناى عجز و ناتوانى، «لَبس» به […]
تفسیر آیه 14 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ترجمه و اصحاب ایكه (قوم شعیب) و قوم تبع (پادشاهان یمن) همگى پیامبران را تكذیب كردند، پس وعده عذاب من، بر آنان قطعى شد (و نابود شدند). نکتهها نام «اصحاب الرَّس»، در این سوره و در سوره […]
تفسیر آیه 13 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَعَادٌ وَ فِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ ترجمه و (نیز قوم) عاد و فرعون و برادران(قبیله اى) لوط. نکتهها نام «اصحاب الرَّس»، در این سوره و در سوره فرقان آیه 38 آمده است. «اصحاب رسّ» در یمامه زندگى مى كردند و پیامبرى به نام حنظله داشتند كه پیامبرشان […]
تفسیر آیه 12 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِ ّ وَثَمُودُ ترجمه پیش از اینان، قوم نوح و اصحاب رس و قوم ثمود، (پیامبرانشان را) تكذیب كردند. نکتهها نام «اصحاب الرَّس»، در این سوره و در سوره فرقان آیه 38 آمده است. «اصحاب رسّ» در یمامه زندگى مى كردند […]
تفسیر آیه 11 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه رِزْقاً لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتاً كَذَلِكَ الْخُرُوجُ ترجمه تا رزق بندگان باشد و به باران، زمین مرده را زنده كردیم، خروج (از گور نیز) این گونه است. نکتهها «حَصید» به معناى درو شده، «باسقات» به معناى بلندقامت، «طَلع» شكوفه اى است كه تازه به خرما […]
تفسیر آیه 10 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ ترجمه و نیز درختان بلند خرما با خوشه هاى پر و بر هم چیده. نکتهها «حَصید» به معناى درو شده، «باسقات» به معناى بلندقامت، «طَلع» شكوفه اى است كه تازه به خرما تبدیل شده، «نَضید» به معناى متراكم و برهم چیده […]
تفسیر آیه 9 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً مُّبَارَكاً فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ ترجمه و از آسمان، آبى پر بركت نازل كردیم، پس به وسیله آن باغ ها و دانه هاى دروشدنى رویاندیم. نکتهها «حَصید» به معناى درو شده، «باسقات» به معناى بلندقامت، «طَلع» شكوفه اى است كه تازه […]
تفسیر آیه 8 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِىَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِ ّ زَوْجٍ بَهِيجٍتَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِ ّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ترجمه و زمین را بگستردیم و كوه هاى استوار در آن افكندیم و از هر نوع گیاه با طراوت در آن رویاندیم.تا براى هر بنده اى كه (به سوى […]
تفسیر آیه 7 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه أَفَلَمْ يَنظُرُواْ إِلَى السَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ترجمه پس آیا به آسمان بالاى سرشان نگاه نكرده اند كه چگونه آن را بنا كردیم و (با ستارگان) زینت دادیم و آن را هیچ شكاف و خللى نیست؟ نکتهها «رواسى» جمع «راسیة» به […]
تفسیر آیه 6 سوره قاف
Your browser does not support the audio element. آیه أَفَلَمْ يَنظُرُواْ إِلَى السَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ترجمه پس آیا به آسمان بالاى سرشان نگاه نكرده اند كه چگونه آن را بنا كردیم و (با ستارگان) زینت دادیم و آن را هیچ شكاف و خللى نیست؟ نکتهها «رواسى» جمع «راسیة» به […]
